“田野作业”（fieldwork），是英译词，在现代西方学界，指学者生活在异文化或本民族文化的研究对象群体中所进行的调查研究工作