牵连运动为平移时，计算加速度需要考虑科氏加速度