在保证传达原文思想内容的前提下，可以不拘泥于原文的表达方法，这种翻译方法是______