判断题：译者翻译商标的时候，必须对商标的功能了然于胸，尽可能像原文一样传递所有的信息