判断题：无论是在翻译的理解阶段还是表达阶段，译者需要从一组义项或一组近义词中做出最恰当的选择，而这一选择过程离不开对词语所处语言环境的分析