判断题：在翻译商标时，如果无法音意兼顾的话，一般建议尽可能音译